最近日本賽馬圈話題馬名:スモモモモモモモモ
翻查了一些紀錄,原來意思是「スモモも桃も桃」
直譯就是:李(或者叫「酢桃(すもも)」)是桃、桃也是桃
但她並不孤單(對,她是3歲的女孩子),因為有另一隻也是3歲雌馬叫「ナナナナナナイロ」,據說命名來自Perfume的曲名,3位女孩子台灣旅行之後的感悟。七色(なないろ)指彩虹7色,意指七彩斑斕的世界。
2匹馬應該都表示:我們很無語
賽馬旁述非常專業,咬字迅速而清晰。雖然無可避免帶有喜感🤣
我剪輯了幾個片段,大家齊齊學下~
強烈要求大家睇完之後用MeWe錄音功能參與「スモモモモモモモモ」急口令大賽!!!
MeWe:https://mewe.com/p/tamago
IG:tamagolc
🍀2021年10月/2022年1月期🇯🇵日本留學🍀現已接受申請🍀
Tel: 2595-1585 Email: info@tamago.edu.hk
#日本留學9個步驟 :https://bit.ly/31Bl0nD
😷 #口罩墊紙 :https://bit.ly/2Tw01yf
【 #日語online會話班 】
http://www.tamago.edu.hk/course/oral.php
#小班教學 #學日文 #留學代辦 #日本留學
http://www.tamago.edu.hk/course/regular.php
開班啦~ 最多9人一班, 每個月都有會話俾你練定去旅行~
TAMAGO Youtube 頻道
https://goo.gl/mCESN3