As Biden’s policies alienate increasing numbers of people, organizations that once had nothing in common are starting to pull together.