An American political philosopher exposes the shocking contrast between the glowing, politically charged media accounts of "transitioning" and the horror stories of regret.