If America wants to avoid being completely subordinated to China, it needs to bring corporations to heel — and one nonprofit is doing just that.